仙台弁クイズ!

0810akimaturi-sendaibenkuizu.jpg宮町商店街振興組合 主催の 宮町秋まつりの広報活動として 各店舗に仙台弁クイズの応募用紙を配っています。

抽選は、秋まつり会場で  第1回抽選 AM11:45  第2回抽選 PM3:15   2回の抽選があります。
発表時、本人がいらっしゃらない場合は、無効とさせて頂きます。当選は、 一世帯 一本限りとさせて頂きます。

第12回 宮町秋まつり会場にて  お買物券・商店賞が当たります!!  

問題は、方言と標準語をつなげる形式を取っています。
  仙台方言          標準語
おどっつあん  ・          ・  おとうさん
あべ    ・         ・  幼児
おぼこ     ・          ・  行こう
おがる    ・           ・  大きくなる    

わがっかなぁ?もす わがらなければ 周りの人に聞いてみでぇ!そすて 答えでけろ。
訳(分かりますか?もし わからなければ 周りの人に聞いて 答えてくださいネ。)

まずは、宮町商店街で 応募用紙をゲットしてください。
抽選は、秋まつり会場で  第1回抽選 AM11:45  第2回抽選 PM3:15 2回の抽選があります。
発表時、本人がいらっしゃらない場合は、無効になりますから 是非 当日、いらしてください。お待ちしておりま~す。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

*

CAPTCHA